台風一過 台風の進路にあたる地域にお住まいのみなさまに、被害がおよばず「台風一過」秋晴れが広がりますように。えっ!?「一家じゃない」知ってますよ😁 Clear Weather After a Typhoon has Passed 制作:2022年9月4日… 台風一過
梅雨明け2022 まだ6月だというのに、住んでいる辺りは梅雨明け宣言。なんだろう嬉しいより複雑な気持ち。2021年に作った作品のブラッシュアップ。 (tuyu ake)End of the rainy season 制作:2022年6月27日初期制作:2011年6月27日… 梅雨明け2022
毒を食らわば皿まで2022 2020年に作った作品のブラッシュアップ。 (doku wo kurawaba…)In for a penny, in for a pound. 制作:2022年6月15日初期制作:2020年9月29日… 毒を食らわば皿まで2022
玉に瑕2022 2004年に作った作品のブラッシュアップ。人の話を最後まで聞かず、つい先走ってしまうのが「玉に瑕」デス💦 (tamanikizu)a fly in the ointment 制作:2022年6月12日初期制作:2004年5月19日… 玉に瑕2022
どくだみ 所構わず、我が物顔で増殖し、引き抜いても根が途中で切れ、すぐに再生する。腹が立つけど、よく見ると結構可憐。 (dokudami)Houttuynia cordata 制作:2022年6月4日… どくだみ
手間をかける こう見えても、みんな結構手間を掛けて作っているのです。 って、これだと信じてもらえないか💦 (temawokakeru )take up someone’s time 制作:2022年3月19日… 手間をかける
照り焼き 「照焼チキン」「ぶりの照焼」どっちも捨てがたい💦 (teriyaki )teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled) 制作:2022年3月15日… 照り焼き
大寒 はっきりいいます。寒いの大嫌い!!! (daikan)”major cold” solar term (approx. Jan 20, roughly the coldest time of the year) 制作:2022年1月20日… 大寒
箍を外す お酒を飲みすぎて、どこかの川に飛び込んだりして、箍を外し過ぎないように💦 (tagawo hazusu)Get out of discipline and bondage. Remove the shackles. 制作:2022年1月4日… 箍を外す
高望み 決して高望みしているわけではないけど…もう少し多くの人に作品を見てもらえたらいいな。 (takanozomi)Aspirations that are beyond one’s ability or position, that are not in line with one̵… 高望み
冬至 そうか、「冬に至る」と書いて冬至か。 (touji)The day of the year when daylight hours are the shortest. 制作:2021年12月22日… 冬至